Σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου το πρόβλημα είναι ότι μεταδίδεται αυτούσιο χωρίς κανέναν έλεγχο. Λέει δηλαδή:
"Αντικείμενο της συμβάσεως είναι η εκπομπή με τον διακριτικό τίτλο BIG BROTHER η οποία μεταδίδεται ήδη από τον τηλεοπτικό σταθμό ALPHA CHANNEL μετά από προηγούμενο έλεγχο και περικοπή των ακαταλλήλων περιστατικών. Δια της υπό κρίσιν συμβάσεως διώκεται η μετάδοση της ως άνω εκπομπής αυτουσίας άνευ ουδενός ελέγχου και εντεύθεν με κίνδυνο να προβληθούν περιστατικά της προσωπικής ή ερωτικής ζωής των παικτών με αποτέλεσμα να θιγεί η αξιοπρέπεια των διαγωνιζομένων. ΄Ομως κατά το άρθρο 4 παρ. 2 στ. ζ΄ του Ν.2644/1998 προϋπόθεση της εγκρίσεως της συμβάσεως είναι η τήρηση των κωδίκων δεοντολογίας ενώ εξάλλου, κατά το άρθρο 6 παρ. 2 του Κανονισμού 2/1991 του Ε.Σ.Ρ. οι διαγωνιστικές εκπομπές δεν πρέπει να διεξάγονται κατά τρόπο που προσβάλλουν την αξιοπρέπεια των διαγωνιζομένων. Ενόψει τούτων η υπό κρίσιν σύμβαση δεν εξασφαλίζει την τήρηση των ως άνω διατάξεων του νόμου και δεν πρέπει να εγκριθεί."
Για αυτούς τους λόγους:
