Γιατί μόνο οι αναφορές από τη μεταφρασμένη εκδοχή του εγγράφου που δίνει η ιστοσελίδα του ΣΚΑΙ και στην οποία γίνονται οι επίμαχες της διαπλοκής αναφορές, δεν εξηγεί πλήρως όλα τα δεδομένα.
Το ρεπορτάζ του press project που έχει τα δικαιώματα δημοσίευσης των πρωτότυπων εγγράφων είναι αρκούντως επεξηγηματικό για το τι στην πραγματικότητα συμβαίνει ή μπορεί να έχει συμβεί.
Γράφει "Σε μια αναπάντεχη εξέλιξη η Καθημερινή της Κυριακής 20 Μαρτίου ανακοίνωσε ότι έχει στη διάθεσή της όλα τα Cablegates που σχετίζονται με την Ελλάδα. Το WikiLeaks είχε από καιρό ανακοινώσει ότι θα αλλάξει το μοντέλο δημοσίευσης και ότι θα συνεργαστεί με τοπικούς εκδοτικούς οργανισμούς για τη δημοσίευση των εγγράφων κάθε χώρα(...) Όπως έχουμε επισημάνει και παλιότερα ο έλεγχος της δημοσίευσης των εγγράφων είναι εξίσου σημαντικός με τις ιστορίες που αποκαλύπτουν.
(Για τη συνέχεια στο http://www.thepressproject.gr/theme.php?id=2342)
